Irlande
1 juillet 2009
Irlande
Du 12 au 26 juin 2009
Vendredi 12 juin
Point de départ Beauvais
Arrivée à 18 h 35 à Shannon ( heure locale )
On prend tout de suite la direction de Clifden.
Petite pause peu après Galway pour dîner dans un pub sympa, un Français aide à la traduction, il me conseille du brie à la gelée de groseille, c’est surprenant mais pas mal.
On arrive à Claddeghduff un peu avant 22 h, sans difficulté, on trouve notre B&B, chez Odile, pour ne pas être trop dépaysé, notre première nuitée sera française.
C’est super, beau point de vue, très belle chambre.
Samedi 13 juin
7 h balade à pied autour de notre gîte. Après un copieux petit-déjeuner en route pour Clifden, pour prendre la “ road sky ” ,
la route du ciel, c’est une petite route qui longe la baie en montant dans le coteau.
Magnifiques vues.
Première rencontre avec des moutons rebellent à la pause pour la photo…
Puis, toujours en longeant la côte, direction Roundstone.
Paysages admirables.
Nous passons par Cashel, ou De gaulle est venu.
( Cueillette des fleurs dans une tourbière )
Carna avec son cimetière au bord de la mer, ce qui ici n’est pas une exclusivité.
Pause café-chocolat dans un coffe shop de Clifden.
Après midi Cleggan, Rinvyle dans le Connemara national park,
la route des moutons,
Ensuite Kylmore Abbey dans son écrin de verdure.
Soirée à Westport. Balade en ville et dîner dans un pub au menu :
Haddock façon iris et iris stew, une sorte de pot au feu au bœuf.
Dimanche 14 juin
Départ de Claddeghduff vers 9 h 30 pour Galway, on prend une autre route
par Cong en longeant le Lough Corrib ( un très grand lac ) paysages superbes.
Petite pause, au bord de l’eau, à Cong afin de faire quelques achats pour notre
pique- nique et histoire de nourrir les volatiles locaux :
“ les black-head gull ou seibhin en gaélique ”
Galway, balade dans main street – une rue très animée, très colorée, musique etc…
Visite de Saint Nicolas Church’s, très vieille église, construite par les Normands,
Christophe Colomb serait venu prier dans cette église.
Pause tea-coffee dans une boulangerie.
Vers 15 h pique nique sur le quai à Kinvarra - joli petit village -
Ensuite visite de Corcomroe Abbey, une abbaye désaffectée
( à na pas confondre avec désinfectée )
entourée de son cimetière dans un écrin de verdure et sur fond de collines rocheuses.
On longe la côte jusqu’à Black Head, burren spectaculaire.
Nombreux arrêts photos du burren.
Toujours en longeant la côte nous allons jusqu’à Doolin, balade à pied, vue sur les Cliffs of Moher,
impressionnantes falaises de 212 m de haut ; vue sur les “ Islands Aran ”
Les Cliffs of Moher.
Vers 19 h 30 Miltown Malbay, nous trouvons une chambre à Rockmount View chez Anita.
Dîner en ville : the old baker, superbe saumon arrosé d’un vin blanc français.
Pour finir Hillary’s pour écouter de la musique….
Ce soir ce sera juste boire un pot. Il n’y a pas de musique.
Lundi 15 juin
8 h 30 départ pour Cliffs of Moher.
Visite du site.
Ensuite la route de la côte “ the coast road ” pause pour admirer le point de vue à Spanish point.
On longe la côte jusqu’à Kilkee, remarquables falaises, très sauvages, peu visitées.
On retourne en ville acheter le pique – nique.
Pause pique – nique dans la lande sur les falaises de Kilkee,
c’est superbe, un ciel d'un bleu extraordinaire.
Aprés midi, on poursuit sur la côte jusqu’à Loop Head que l’on a bien du mal à trouver.
Au passage, rencontre de quelques pêcheurs de " mac – crotte ".
Retour par Kilrush, très jolie petite ville très colorée, pause à la terrasse d’un pub.
Notre intention : visiter le jardin Wallen … C’est fermé...
Retour à Miltown Malbay, pause cartes postales dans un pub – la formule beau temps, beau soleil est possible – puis le restaurant,
on retourne à Old baker et pour finir la soirée, le sunset sur les Cliffs of Moher.
Très belle journée – pas une goutte de pluie – on a quitté le Connemara et Jean-Claude ne chante plus le grand succès de son ami Michel Sardou.
Mardi 16 juin
Départ vers 9 h, en route vers Ennis, très jolie petite bourgade, très colorée.
Visite du musée de la ville. Tentative pour visiter une église – Saint Francis –
c’est l’heure de l’office, elle est pleine à craquer….
À croire que les gens ne travaillent pas.
On déambule dans les rues d’Ennis en faisant quelques photos des boutiques colorées,
des pubs et au passage d’un sympathique marchand de mac- crotte.
Ensuite direction Craggannowenn, site reconstituant la vie à l’âge du bronze.
Intéressante visite.
Nous partageons notre pique-nique avec le chien du site.
Pause-café, Jean-Claude se lance dans la langue de Shakespear….
Rapide passage à Limérick ( 3 éme ville d’Irlande ) trop moderne à notre goût.
En descendant sur Tralee, arrêt à Adare – le plus beau village Irlandais –
Visite de l’église et de quelques boutiques, photos de pubs très colorés,
de chaumières etc…. c’est super beau.
Adare – le plus beau village Irlandais -
En route pour Tralee ( tiens ! voilà la pluie )
Il n’est pas trop tard, on poursuit jusqu’à Dingle.
Changement de paysages, si l’on n’apercevait pas la mer de temps en temps,
on se croirait dans le massif central.
Arrivée à 19 h à Dingle, chambre chez Devane’s.
Dîner rost beef- potée très appréciée, par ce temps à ne pas mettre un dog out.
Mercredi 17 juin
Super petit-déjeuner. Balade dans Dingle.
Bourgade riche en couleur.
Départ pour le port, nous ne verrons que le dauphin en bronze.
Puis en route pour la péninsule de Dingle, Slead Head au passage.
La baie de Ventry.
Côtes tes découpées. Vue magnifique, nombreuses pauses photos.
Balade à pied. Vue sur les Blaskets Islands sur Feohanagh etc
Pique-Nique à Creek Brandon.
Ensuite Castelgrégory, la fine péninsule de Brandon bay avec le village de Kilshannig.
Nous descendons vers le sud à Killarney.
18 h on est installé chez Elisabeth.
Balade en centre ville. Pause Guinness
puis restaurant – plat irlandais le stew iris –
Re pause Guinness dans un pub pour écouter de la musique.
Sur le chemin du retour, attiré par la musique, on fait deux autres pubs.
Malgré l’heure tardive, beaucoup de monde en ville et nombreuses
boutiques ouvertes. Ville très agréable.
Jeudi 18 juin
Après un petit-déjeuner renversant, nous quittons Killarney pour le Gap of Dunloe.
Le Gap of Dunloe.
Magnifique ballade pédestre sûrement pas loin de 20 Km aller et retour.
Vers 13 h 30 pique – nique sur une grosse pierre puis café en terrasse,
où je découvre une façon originale de servir la Guinness,
( le serveur dessine un trèfle dans la mousse )
Par les petites routes, on se rend à Cahersiveen, petite bourgade assez colorée.
Sur la route : Be Careful , Sheep !
Petit tour en ville et dans une église désinfectée.
Puis Waterville, une photo de la statue en bronze de Charlie Chaplin
qui venait de temps en temps dans cette petite station balnéaire.
On continue à longer la côte jusqu’à Sneeem, village qui a accueilli De gaulle en 69.
Pour arriver le soir à Kenmare.
Nous trouvons une grande et belle chambre tout prés du centre ville.
Cette petite bourgade a rassemblé ses principales boutiques sur deux rues
( est – ce encore utile de le dire ? ) très colorées.
On trouve un pub sympa.
Dégustation aux sons d’un bon groupe irlandais, d’un saumon fumé,
de un pain noir, plus un excellent pudding, le tout arrosé par
un blanc argentin. Elle est pas belle la vie ?
Super soirée à ne pas confondre avec sacrée soirée.
Vendredi 19 juin
10 h Départ pour Glengarriff.
Petite balade sur le site de “ Stone Circle ”
Puis en longeant la côte, on descend jusqu’à Bantry.
Arrêt pour voir le château “ Bantry house & garden ”
On continue jusqu’à Ballydehob, village d’artistes et d’artisans aux maisons colorées.
Au passage, on admire le pont viaduc.
Direction la Sheep’s Head péninsule, des petites routes très étroites nous mènent à Mizen Head ( presque le bout du monde … C’est le point le plus méridional de l’Irlande )
Très beau panorama, on en profite pour pique – niquer.
En longeant de magnifiques baies, retour, par Schull, petit village,
au pied du mont Gabriel.
Petit détour par Baltimore, on se rafraîchit à la terrasse d’un très beau pub, rouge vif.
Rapide visite de la maison forte du 17 éme siècle puis Beacon et son amer,
un bâtiment blanc surmonté d’une boule rouge et servant de repère aux marins.
Superbe vue sur les îles Sherkin d’autant plus que le temps est splendide.
L’endroit est très accidenté, la côte rocheuse est à pic.
Photo du lieu et de ses habitantes
( des descendantes des Normands, de superbes vaches noires et blanches )
Direction Kinsale. Arrêt pour se balader dans les rues de Clonakilty,
histoire de profiter des différentes couleurs des boutiques et maisons.
Découverte de Timoleage, village coloré et vestiges d’une abbaye franciscaine.
Arrivée à 19 h à Kinsale, le B&B. Balade en ville, nous sommes un peu déçu.
Repas dont on ne gardera pas de souvenir…
Puis pot en ville, histoire d’écouter de la musique.
On trouve un pub sympa, animation assurée par un musicien chanteur
mais aussi par un ancien de la DDE locale, ex-participant à l’Eurovision…..
On rigole bien.
Sur le chemin du retour, on fait deux ou trois autres pubs, c’est vendredi soir, bonne ambiance.
Samedi 20 juin
Départ pour Cork
Balade dans Cork, magnifique église Saint Paul et Saint Pierre.
Un tour dans un marché couvert puis le centre ville et l’office de tourisme pour se renseigner. Déjeuner, en ville, servit par Zora ( beaucoup d’humour )
Nous ne sommes pas fait pour les grandes villes, on part pour Midleton, visiter une distillerie.
C’est la distillerie John Jameson.
En fin de visite, une dégustation mais les privilèges n’ayant pas été abolis…..
Certains ont droit à une “ full dégustation ” et la remise d’un diplôme attestant leur aptitude à boire.
Ce n’est pas bien de cacher son penchant alcoolique se faire passer pour un autre ……
Retour vers Cork pour visiter le port de Cobb – petite ville très colorée -
Plusieurs stèles avec des bronzes.
La première en hommage aux victimes du Titanic.
Une seconde à la mémoire des immigrants qui quittèrent l’Irlande
au moment de la grande famine.
Ce monument, orienté vers les Etats-unis.
Il représente la première femme a quitté l’Irlande avec ses deux enfants.
On repart en direction de Youghal où l’on trouve une immense chambre.
Bonne soirée. Un délicieux saumon fumé avec du pain noir.
Fin de soirée au pub “ the quays ” super groupe de 5 musiciens.
Dimanche 21 juin
9 h, on quitte Youghal .
Magnifique baie à Dungarvan.
Achats pour le pique-nique puis en route pour Carrick on siur.
Passage à Clonmel puis Cashel et son castel rock, magnifique lieu, très belles vues.
Direction Kilkenny, pique-nique en bord de route.
Un paysan vient nous donner la météo.
Arrivée à Kilkenny, pause-café puis tour en ville,
les rues et les ruelles “ butter slip ” la ruelle du marché au beurre.
Recherche d’une chambre sur les quais, puis retour en ville à pied pour dîner dans
un très vieux pub créé par une sorcière au 14 éme siècle : le “ Kytelers inn ”.
La Smithwick est bonne, ( bière locale ) bon dîner et bonne animation.
Sur le chemin du retour, on fait deux autres pubs où cela décoiffe pas mal….
Lundi 22 juin
Au matin, visite de Kilkenny Castel, très bel escalier,
magnifique galerie et sa verrière.
Visite agréable nous avons une explication en français.
Un peu de shopping et en route pour Jerpoint Abbey, une ancienne abbaye cistercienne.
Visite intéressante, avant de repartir on en profite pour pique-niquer à l’abri des noisetiers.
Pause-café dans le seul pub de Thomastown ( le pub, le plus crade d’Irlande )
On roule vers Dublin. Arrivée à Santry ( 10 Km de l’aéroport ) vers 16 h 30.
On trouve une très belle chambre pour 4 nuits.
Bus pour se rendre en ville.
Le quartier de Temple Bar.
Super ambiance dans les pubs, très bonnes musiques.
Mardi 23 juin
Après un détour pour se renseigner au center info, nous partons en bus à
impériale pour la découverte de Dublin et de ses principaux lieux touristiques.
Les explications sont multi langues, il n’y a qu’à se munir des écouteurs oreillettes.
Grafton street au passage quelques photos de Molly Malone,
“ la catin à la charrette ”
Pique-nique dans Saint Stephen green.
Après midi : le Trinity collége,
la maison d’Oscar Wilde et son mémorial.
En bus, on se rend à Christ Church Cathédral…. Plus un lieu d’expo qu’un lieu de culte.
On retourne en ville en flânant, au passage Ha’s penny Bridge,
Henry street, afin de saluer James Joyce.
Vers 17 h, on prend un pot ( une bière ) dans une église transformée en bar,
Eglise désinfectée et trés bien réhabilitée.
Pour preuve, il y a foule !
Un duo anime en jouant de l’iris music, ambiance sympa.
Retour vers Temple bar pour trouver un restaurant et faire les pubs.
On finit la soirée au Palace à écouter Victor.
Mercredi 24 juin
En premier, la visite de Guinness ( une institution en Irlande )
Visite intéressante qui se termine au 7 ème étage dans le bar panoramique ( le gravity )
Très belles vues de Dublin, on voit même jusqu’à la mer.
On nous offre une foreign stout, très amer, de plus c’est une 50 cl…
On ne la finit pas.
À pied, on se rend à Saint Patrick Cathédral – Jean-Claude y tient …. –
En fait de cathédrale c’est un club privé, il faut payer pour entrer.
On remonte vers le centre ville.
Arrivé à Christ Church Cathédral, Hélène nous annonce, qu’un esprit malsain a visité son sac à dos...
Ensuite, balade au gré des vents.
Le plus petit pub de Dublin, les boutiques souvenirs etc ….
Pause pour écouter de la musique.
Soirée dans un restaurant sympa. Bière au Palace. Retour vers 23 h
Jeudi 25 juin
On quitte Santry en voiture pour la jolie petite ville de Malahide.
Balade sur le port, Jean-Claude nous offre le café en terrasse.
Nous ne nous attardons pas à écouter le chanteur local.
Ensuite Portmarnock et la boucle à Hwoth.
Pique-nique en bord de mer, Jean – Claude avait trouvé un parc mais
il y avait trop de monde d’allongé sur l’herbe.
15 h retour à Santry, puis en bus on part finir la soirée à Dublin dans les pubs.
Vendredi 26 juin
10 h 30 départ pour Beauvais, c'était trop court.
à refaire
Quelques une de nos chambres d'hôtes en Irlande
Clifden
Kermor B&B Odile Le Dorven Clifden Connemara
+ 35 38 77 629 180 Fax + 35 39544 773
pointer N 53 ° 31 W 010°07
email : kermor@eircom.net site : www.kermor-irl.com
Dingle
Devane's Geraldine et Kevin Devane
Goat street Dingle KO Kerry
( 066 915 11 93
Site : www: devanesdingle.com email : devanesdongle@eircom.net
Killarney
Oakview B&B Elisabeth Brosnan
Oakview Port Road
064 33 291
Kenmare
Hawthorn House Mary and Noel O' Brien
064 66 41 035
email : info@hawthornhousekenmare.com Site : www : hawthornhousekenmare.com
Dublin
Lorcan Lodge
B&B
Mickael and Rose McDermott
80 Lorcan Drive Santry Dublin 9
842 09 78
www : lorcanlodge.com
pour se rendre au centre de Dublin accés très facile en bus
Bons vents